My New Book! Data Storytelling and Translation: Bridging the Gap from Numbers to Narratives is available!

In the digital age, data is the new currency. However, amassing heaps of data means nothing if it doesn't lead to actionable insights. It's not enough to present numbers; data needs a narrative to truly resonate with an audience.

Data Storytelling and Translation bridges the chasm between numbers and narratives. Learn the intricacies of translating raw data into compelling stories that captivate, inform, and inspire action. The book covers proven frameworks for converting data into compelling narratives, strategies to tailor data stories to different audiences, techniques to avoid common pitfalls and biases in data representation, the balance between aesthetics and accuracy in data visualization, and uses real-world case studies illustrating the power of effective data storytelling.

Whether you're a data scientist, business analyst, student, or decision-maker, this book offers the tools to articulate the true value of your data.

Note to Educators: If you are interested in leveraging this book in the classroom (college, university, or even high school), let me know. I’m interested in making that a success for you and looking to offer an optional virtual session for your students for the first of your classes that adopts leveraging this book as part of the curriculum. This session can be recorded and reused for future sessions. Remember, some sample syllabi are available for this book, along with practical exercises throughout the book.

Why Data Storytelling and Translation Matters

In today's data-driven world, it's more important than ever to be able to tell a compelling data story and translate complex information and decisions among people. With so much information available, it's easy for audiences to get lost in the numbers. A well-told data story that properly translates information for the audience can help you cut through the noise and make your data more accessible and understandable.

Data storytelling and translation can also help you build trust and credibility with your audience. When you can clearly and concisely explain the meaning of your data, you're more likely to be seen as a credible source of information. This can be a valuable asset in any business or organization.

Chapters in the Data Storytelling and Translation Book Include:

The 10 engaging chapters that will help you be a better data storyteller and translator include:

  1. Introduction - The Age of the Data Communicator

  2. All Decisions Start with People 

  3. Start With Good Questions and Great Listening

  4. Being Fluent in the Language of Data

  5. Identify, Understand, and Frame Problems

  6. Simplifying Insights and Through Metrics and Objectives

  7. Painting Your Data Story

  8. Leveraging Visuals to Share Insights and Compel Action

  9. Leveraging Dashboards in Your Communication

  10. Communicating Your Data Story


Get Your Copy of Data Storytelling and Translation

If you're ready to learn more about data storytelling and translation, I encourage you to get your copy of Data Storytelling and Translation today. The book is available on Amazon (paperback and Kindle) or at most major book stores.

Thanks for reading!

- Dave Mathias

Follow me on LinkedIn

Get your copy of Data Story and Translation today